Có đúng là Phryne và Clain bị tóm rồi không?
Tên biến thái đó... Clain đã...
Tình trạng cậu ta thế nào?
Em không rõ.
Có vẻ khá nặng.
Vậy à.
Thôi, cậu ấy sẽ không sao đâu.
Có câu những kẻ bị nguyền rủa và những tên biến thái thường sống dai lắm.
Em chưa từng nghe câu đó bao giờ.
Còn Nessa thì sao?
Cô bé không sao, cô bé đi với chúng tôi.
Cô bé phát điên khi thấy Clain bị bắn, nên đã trốn ở trong hệ thống của tàu bay nãy giờ.
Đúng là trong cái rủi còn có cái may.
Nhưng bọn chúng đi đâu nhỉ?
Em biết.
Gì cơ?
Vốn dĩ, chúng em đi tìm Nessa và tên biến thái đó khi họ bị lạc mất mà.
Để không bị lạc nhau bà đã đưa cho bọn em máy phát GPS.
Tức là Phryne cũng có máy phát...
Hãy để con đi theo cậu ấy!
Con không nghe gì sao?
Đến đây!
Hãy nghe lời cha nói!
Xin cha hãy để con đi!
Clain!
Cha...
Cuối cùng con cũng về rồi!
Hãy lại gần đây!
Thơm quá!
Mừng con trở về, con gái đáng yêu của ta!
Không phải cha nói con hôi hám sao?
Vốn dĩ, phụ nữ đều hôi hám.
Thế nên càng nhơ nhớp thì lại càng đáng yêu.
Sao cha không về thẳng đền thờ?
Vì ở đó, chúng ta sẽ không có thời gian tự do.
Ta muốn có thời gian ở riêng cùng con.
Còn Clain?
Yên tâm đi, nó đã được chuyển đến phòng cấp cứu.
Vì hình như nó là người bạn thân của con.
Thân đến mức nào thế?
Đã đến mức âu yếm nhau chưa?
Con còn đủ tư cách làm "chìa khóa" không?
Phải kiểm tra thôi.
Trước khi trao đổi với đại tư tế, ta phải kiểm tra con còn có thể là "chìa khóa" hay không?
Nếu con ngoan ngoãn nghe lời, thì ta sẽ điều trị cẩn thận cho thằng nhóc đó.
Khoan đã.
Cha nói đã chuyển cậu ấy đến phòng cấp cứu rồi mà?
Đúng thế.
Nhưng có ai bảo sẽ điều trị cho nó đâu.
Gì cơ...?
Chỉ cần con cho ta kiểm tra là được thôi.
Ngoan ngoãn đi!
Cha còn muốn đùa giỡn với người khác đến chừng nào mới thỏa mãn vậy?
Cháu đi, đi, đi!
Nessa sẽ đi tìm Clain.
Này, tại sao?
Đã biết họ ở đâu rồi thì mau đi giải cứu họ đi!
Đừng cuống lên thế!
Trong tay chúng ta còn có Nessa.
Bảo vệ cô bé cần được ưu tiên hơn.
Đến giờ anh lại co vòi hả?
Anh không có gan hả?
Không chỉ có mà còn có cái đầu nữa.
Nghĩ cẩn trọng đi!
Nếu giờ ta tiến về phía đền thờ thì sẽ bị đánh bại dễ dàng.
Chúng ta phải chuẩn bị cẩn thận.
Giờ chúng ta sẽ đi cứu cậu ấy ngay mà.
Đợi chút thôi!
Cháu sẽ đi!
Gì thế?
Nessa biến mất ư?
Sao không trông coi con bé cẩn thận hả?
Tất nhiên là có rồi.
Nhưng cậu nghĩ xem làm sao có thể bắt con bé ở lại chứ?
Không lẽ nó đến chỗ Clain?
Nessa...
Đừng cử động.
Nhưng...
Không thấy đau nữa.
Thế nên đừng cử động.
Hãy nghỉ ngơi ít nhất khoảng 6 tiếng nữa.
6 giờ ư?
Chỉ 6 giờ thôi sao?
Tôi cứ nghĩ mình chết rồi chứ.
Anh còn sống.
Có vẻ thế.
Em là ai?
Anh từng thấy em rồi.
Nessa là bóng của em à?
Không phải à?
Tôi không hiểu ý nghĩa câu hỏi của anh.
Vậy sao...
Hình như anh hiểu nhầm cái gì rồi thì phải?
Em trông nom anh à?
Trông nom?
Tức là, chăm sóc anh ấy.
Tôi chỉ trông chừng để anh không trốn đi thôi.
Vậy sao...
Tấn công ư?
Chúng tôi đã biết một địa điểm có vẻ dính líu đến đền thờ.
Với lại cũng làm gì còn nhiều thời gian.
Nói thật là tôi cũng không muốn xin giúp đỡ, nhưng các phân nhánh Lost Millennium cứ hành động rời rạc thế này thì có nhiều hạn chế.
Chúng tôi cũng rõ điều đó.
Bên này cũng đang khẩn trương chuẩn bị.
Chỉ cần thêm chút thời gian...
Trong lúc chờ đợi có thể chúng ta sẽ để hệ thống khởi động lại đó.
Thế nào nhỉ?
Đền thờ có thể tìm ra cách giữ cho hệ thống Fractale sống sao?
Không khéo trong lúc chờ đợi, mọi thứ sẽ tự thân kết thúc cũng nên.
Mấy lão già gần xuống lỗ rồi thì đâu phải chịu trách nhiệm gì chứ.
Cậu nói gì?
À, không có gì.
Tóm lại, phải đợi đến lúc chuẩn bị chu đáo xong đối sách với đền thờ.
Anh làm gì đó?
À, chỉ vận động chút thôi.
Anh định trốn sao?
Lộ rồi sao?
Tại sao?
Nếu anh ngoan ngoãn nghỉ ngơi thì tốt cho sức khỏe hơn mà.
Không cần nói anh cũng biết...
Hiện giờ anh lo cho Phryne hơn.
Phryne?
Ủa, em biết cô ấy?
Tôi là Phryne.
Chà, có lẽ em trùng tên nhưng Phryne mà anh biết là...
Một Phryne đặc biệt.
Phryne đặc biệt?
Ý anh là chị tôi?
Chị?
Không phải sao?
Hay cô ấy một trong những Phryne thế thân?
Thế thân?
Em nói gì vậy chứ?
Phryne là Phryne, có thế thân gì đâu.
Anh muốn gặp Phryne của mình nên sẽ đi tìm cô ấy.
Của anh...?
Của mình...! À, cũng không phải của anh gì đâu...
Chà, có lẽ là "người thân thiết" của anh...
Chà, nói thế cũng có hơi...
Định đơn độc đến đó sao?
Có lẽ chỉ còn cách đó.
Với binh lực thế này thì chả biết có làm nên trò trống gì không nữa...
Gì chứ, Dias à?
Muốn nói gì sao?
Gió đang theo chiều nào vậy?
Cậu nói gì cơ?
Tôi thấy việc cậu yêu cầu các nhánh Lost Millenium khác để tấn công đền thờ thật chẳng giống cậu chút nào.
Ít nhất tôi cũng hiểu "hiệp lực" là gì?
Thế nào nhỉ?
Chẳng phải cậu đã tìm thấy điều gì thú vị rồi sao?
Ví dụ như... "chìa khóa".
Tôi không ngờ cậu lại là một tên hay ảo tưởng như thế.
Thôi, cũng chẳng sao.
Tóm lại, tôi sẽ hợp sức với cậu.
Gì hả?
Tôi nói là tôi sẽ đi cùng...
Với các người.
Lối này.
Nessa...
Đây là...
bóng của em ư?
Phryne.
Tất cả đều là Phryne.
Phryne?
Đợi đã...
Đầu mình sắp phát điên rồi...
Chạm vào được ư?
Có rất nhiều Phryne, họ có thể tạo ra rất nhiều.
Không phải là bóng...
Không lẽ là nhân bản vô tính?
Không phải nhân bản vô tính mà là Phryne.
Sao có thể làm thế này?
Vì họ là "chìa khóa".
Chìa khóa?
Tôi không hiểu tại sao nhưng có lúc họ gọi Phryne như thế.
Cô gái mà cậu ở cùng một đêm đó là nữ tu của đền thờ và là chìa khóa của thế giới này.
Lời đồn về thứ "chìa khóa" có thể cứu vãn cũng như hủy diệt Fractale...
Là nói về cô, đúng không?
Rốt cuộc "chìa khóa" là gì?
Có Phryne mà anh tìm không?
Không...
Đi xem những người khác không?
Còn nhiều hơn nữa sao?
Ở những phòng khác nữa.
Không thể nào...
Muốn xem những chỗ đó không?
Thôi.
Phryne mà tôi tìm không có ở đây...
Xin lỗi!
Em có sao không?
Chảy máu rồi...
Xin lỗi nhé, anh đã làm em bị thương.
Nhưng có lẽ đây là dấu hiệu tốt cũng nên.
Giờ anh có thể nhận ra em giữa tất cả.
Tôi?
Ừ.
Đặc biệt sao?
Có lẽ thế.
Quay lại thôi.
Cứ thế này thì em cũng gặp rắc rối mất.
Hãy vào hành lang đối diện với đường chúng ta đến đây.
Ở đó có ít người qua lại.
Hãy tìm Phryne của anh!
Sao thế?
Con biết chúng ta đang tìm hiểu điều gì mà.
Mau nằm xuống!
Ta sẽ đứng đây nhìn, nên con đừng lo!
Clain!
Nessa!?
Clain đâu?
Clain... ổn cả.
Em không nên đến đây.
Quay về chỗ mọi người đi!
Không, Nessa sẽ đến chỗ Clain.
Nessa!
Clain!
Clain, anh đâu rồi?
Nessa.
Nếu em muốn gặp Clain thì hãy đi theo chị!
Phryne biết à?
Ở đâu?
Ta đang chơi trốn tìm.
Nếu bị đám người đó tìm ra thì sẽ không được gặp Clain.
Nên hãy im lặng, đi theo chị...
Clain!
Tìm thấy rồi!
Thôi chết!
Chúng ở đằng kia.
Đi lối này!
Cô biết nhiều đường bí mật quá nhỉ?
Tôi được nuôi lớn ở đây mà.
Vậy à.
Bởi người đó?
Sao cậu biết?
Vì tôi nghe cô gọi ông ta là cha.
Ông ấy là người nuôi lớn tôi.
Như một "chìa khóa".
Chỉ thế thôi.
Chìa khóa?
Tôi nghe từ đó mấy lần rồi.
Có người gọi Nessa như thế.
Và cũng có người gọi Phryne như thế.
Ai đúng?
Ai sai?
Hay cả hai...
Thế nên tôi đã chạy trốn khỏi tất cả.
Tôi không chịu nổi việc mình chỉ là một chiếc chìa khóa.
Tôi sợ hãi việc không thể là chính mình.
Vì thế, tôi đã dẫn Nessa và trốn khỏi đền thờ.
Và rồi...
Và rồi... tôi gặp cậu.
Lối nào?
Nên đi lối nào?
Có lẽ chúng ta lạc rồi.
Không phải đây.
Nhầm rồi, quay lại thôi!
Đợi chút!
Tôi biết.
Hồi nãy tôi cũng thấy rồi.
Rất nhiều cô ấy.
Đây cũng là tôi.
Nếu không dùng được thì sẽ bị đánh dấu là sản phẩm hỏng.
Tất cả đều là tôi.
Tất cả họ đều là tôi khi còn nhỏ.
Không...
Nessa ghét nỗi buồn...
Nỗi buồn...
Nessa!
Cô bé ẩn mình rồi. Vì quá buồn bã...
Cuối cùng tôi đã hiểu vì sao cô muốn chạy trốn...
Cô ấy...
Là cô ấy.
Là cô gái đã giúp tôi trốn.
Clain!
Cậu định làm gì, Clain?
Nhất định đây là hình phạt vì cô ấy giúp tôi trốn.
Tôi phải cứu cô ấy.
Cậu làm thế cũng vô ích thôi.
Những cô gái thế thân cho tôi này...có vô số.
Dù có cứu bao nhiêu thì cũng cứ hết người này đến người khác...
Cô ấy cũng bảo thế.
Nhưng nghĩ thế là không đúng.
Dù có rất nhiều Phryne, nhưng Phryne trước mặt tôi là một Phryne đặc biệt.
Cả những cô bé này cũng thế. Nếu gặp gỡ thì họ cũng có thể trở thành đặc biệt với ai đó.
Thế thì chẳng còn ai là thế thân nữa.
Clain...
Nên tôi phải cứu cô ấy.
Một con chuột nhắt bị thương...
Không ngờ ngươi lập tức chạy nhốn nháo thế này.
Đáng ra không nên điều trị cho ngươi.
Nào, lần này hãy trở về bên ta!
Con gái đáng yêu của ta.
Nhanh lên!
Ta phải cứu tên háo sắc trước khi cuộc tấn công bắt đầu.
Chuột mẹ đã đến cứu rồi sao?
Dù thế nào, các ngươi cũng ép ta phải dùng đến vũ lực nhỉ.
Dừng... Dừng lại...
Clain!
Dias!
Đừng hành động nóng vội thế!
Có vẻ dù có hành động lén lút cũng vô ích thôi.
Hành phòng vệ đúng là vững chắc thật đó.
Hình như chúng ta bị phát hiện rồi.
Gì cơ?
Anh làm gì thế? Mau xuống đi!
Nhưng, tiểu thư, nếu giờ ra thì chúng ta...
Ra đi!
Thả... Phryne ra...
Clain!
Sao thế?
Có cơ hội rồi.
Ngài Barrot, xin mau rời khỏi đây!
Phryne!
Dias!
Tôi sẽ cho cậu thấy vài thứ tôi vừa phát minh ra.
Cái này rất hợp để hành sự đấy.
Dias, tôi đã nói cậu phải cứu người trước bao lần rồi...
Còn lối nào khác không?
Lối này.
Nếu lối này vẫn không được...
Cô bé đó...
Bắn đi!
Có chỗ náu ở góc này.
Cô ấy cố bảo với chúng ta điều đó ư?
Nhanh lên, Clain!
Em cũng đến đây!
CLAIN!!!